Appearance
收录 raw/汉化包/ 下 6 份整合包汉化补丁，覆盖 FTB Skies 2（v1.3.1 / v1.5.1）、Project Infinity 0.0.37、ATM10 v4.6、FTB OceanBlock 2 1.8.1、Sky Bees 2 1.4.1。补丁形式为目录（直接覆盖式）与 zip 两种。本次深挖补全了每份补丁的适用版本与汉化来源。
汉化包清单
| 汉化包 | 对应整合包 | 形式 | 适用版本 | 说明 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|
| FTB-Skies-2-v1.3.1-汉化补丁 | FTB Skies 2 v1.3.1 | 目录 | 1.21.1 NeoForge | 含中英对照版任务、安装说明 txt、一条龙安装教程 url | VM汉化组 |
| FTB-Skies-2-v1.5.1-汉化补丁 | FTB Skies 2 v1.5.1 | 目录 | 1.21.1 NeoForge | 含硬编码汉化 / config / kubejs / mods / resourcepacks / 中英对照版任务 | VM汉化组 |
| Project-Infinity-0.0.37-汉化补丁 | Project Infinity 0.0.37 | 目录 | 1.20.1 Forge | 含 config / kubejs / mods / patchouli_books / resourcepacks / 中英对照版任务 | 社区汉化 |
| All-the-Mods-10-ATM10-v4.6-汉化补丁.zip | ATM10 v4.6 | zip | 1.21.1 NeoForge | — | 社区汉化（XyeBBS 等） |
| FTB OceanBlock 2 汉化补丁1.8.1_V1.zip | FTB OceanBlock 2 1.8.1 | zip | 1.20.1 | — | VM汉化组 |
| Sky Bees 2 1.4.1汉化补丁.zip | Sky Bees 2 1.4.1 | zip | 1.16.5 Forge | — | 社区汉化 |
使用建议
- 版本必须一一对应：汉化补丁按整合包版本号区分（如 FTB Skies 2 的 v1.3.1 与 v1.5.1 是两个补丁），先确认已安装整合包版本再选补丁，版本不符会导致任务文本/配置错乱
- 目录式补丁：将补丁目录内文件覆盖到整合包对应路径（config / kubejs / mods / resourcepacks 等）；建议先备份被覆盖文件
- zip 式补丁：解压后按压缩包内目录结构覆盖到整合包根目录
- 中英对照版任务：FTB Skies 2 与 Project Infinity 补丁附带"中英对照版任务"（ftbquests 任务文件），可对照学习任务内容
- 安装辅助：补丁目录内附带"一条龙安装教程.url"等链接与说明.txt，首次安装可参照
- 与 Mod 汉化互补：我的世界-光影包与Mod 中的 I18nUpdateMod 负责 mod 语言文件自动更新，与整合包汉化补丁互补使用
一句话总结
汉化补丁只认整合包版本号——版本不符会导致任务文本与配置错乱；它与 我的世界-光影包与Mod 中 I18nUpdateMod 的自动 Mod 汉化分工互补，覆盖范围不同。